{"id":2099,"date":"2022-03-21T12:18:57","date_gmt":"2022-03-21T15:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www-dev.valgroupco.com\/?page_id=2099"},"modified":"2026-01-22T10:53:15","modified_gmt":"2026-01-22T13:53:15","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"INFORMATIVA SULLA PRIVACY"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n<p>Aggiornata il 9 settembre 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Dichiarazione sulla Privacy\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> sa quanto sia importante comprendere e sentirsi sicuri riguardo all\u2019utilizzo dei dati personali che sono sotto il suo controllo. Per questo motivo, ci impegniamo a chiarire ed esporre la nostra Informativa sulla Privacy, che si applica alle unit\u00e0 che compongono la nostra Azienda.<\/p>\n<p>Riconosciamo la necessit\u00e0 di proteggere e gestire adeguatamente le informazioni personali raccolte sul nostro sito web, cos\u00ec come quelle condivise dai nostri clienti.<\/p>\n<p>La presente Informativa sulla Privacy ti aiuter\u00e0 a comprendere quali tipi di informazioni possiamo raccogliere, come queste informazioni potranno essere utilizzate, con chi potranno essere condivise e quali sono i diritti degli interessati in relazione alla protezione dei loro dati personali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Quali informazioni personali raccogliamo\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le informazioni personali che otteniamo possono essere raccolte nei seguenti modi:<\/p>\n<p><strong>Canali di assistenza:<\/strong> Le informazioni personali vengono raccolte quando l\u2019utente interagisce con il nostro sito tramite il Modulo di Contatto. Queste informazioni includono nome, e-mail e telefono. I dati personali sono raccolti per identificare l\u2019utente e per rispondere alla sua richiesta. Questo pu\u00f2 includere, tra gli altri, nome, e-mail e telefono. Inoltre, raccogliamo qualsiasi dato personale fornito spontaneamente dall\u2019utente.<\/p>\n<p><strong>Portale del Cliente:<\/strong> Le informazioni personali sono raccolte quando il cliente interagisce con il nostro sito per accedere al portale del cliente, mediante login e password unici, precedentemente registrati e previa accettazione dei Termini e Condizioni Generali di Utilizzo del sito <strong>VALGROUP<\/strong> al link <a href=\"https:\/\/portalcliente.valgroupco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/portalcliente.valgroupco.com\/<\/a>, per consultazione di informazioni, emissione di rapporti e bollette bancarie relative al contratto o al rapporto commerciale tra <strong>VALGROUP<\/strong> e il cliente.<\/p>\n<p>I dati raccolti includono nome, e-mail e telefono degli utenti del sito. Le informazioni personali raccolte sono accessibili solo a chi ha necessit\u00e0 di conoscerle per l\u2019esecuzione delle attivit\u00e0 pertinenti, rispettando la finalit\u00e0 per cui sono state fornite.<\/p>\n<p><strong>Cookie:<\/strong> I dati personali possono essere raccolti tramite cookie. Per maggiori informazioni, consulta la Politica dei Cookie di <strong>VALGROUP<\/strong> al link <a href=\"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/politica-de-cookies\/\">https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/politica-de-cookies\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Contratto:<\/strong> La raccolta dei dati personali da parte di <strong>VALGROUP<\/strong> ha come finalit\u00e0 la formalizzazione e l\u2019esecuzione dei contratti stipulati, la consegna dei prodotti acquistati e l\u2019emissione della Nota Fiscale Elettronica. Questi dati includono, tra gli altri, Nome\/Ragione Sociale, CPF\/CNPJ, Nome completo del Responsabile, Telefono, Indirizzo completo con CAP, Quartiere, Citt\u00e0 e Stato e Iscrizione Statale, quando applicabile, oltre a e-mail di contatto e eventuale invio della Nota Fiscale Elettronica.<\/p>\n<p><strong>Progetti sociali:<\/strong> I dati personali di bambini e giovani possono essere raccolti in seguito alla partecipazione di <strong>VALGROUP<\/strong> a progetti sociali. I dati raccolti sono: nomi e fotografie.<\/p>\n<p><strong>Accesso alle strutture fisiche:<\/strong> Raccogliamo dati personali di qualsiasi persona che accede alle installazioni delle aziende <strong>VALGROUP<\/strong>, registrando nome completo, foto, CPF e azienda. Se l\u2019ingresso avviene tramite veicolo di carico, viene raccolta anche la targa del veicolo.<\/p>\n<p><strong>Monitoraggio interno tramite telecamere di sicurezza:<\/strong> Nelle nostre installazioni fisiche vengono raccolte immagini e registrazioni di terzi, dipendenti, clienti e visitatori, per monitoraggio delle attivit\u00e0 e sicurezza interna.<\/p>\n<p><strong>Candidati a offerte di lavoro:<\/strong> Le informazioni personali dei candidati vengono raccolte tramite modulo disponibile sul sito dell\u2019azienda incaricata di supportare i nostri processi di selezione (link diretto nella pagina &#8220;Lavora con Noi&#8221;), nonch\u00e9 tramite modulo fornito dal team di Reclutamento e Selezione durante il processo. Per maggiori informazioni, \u00e8 possibile consultare i Termini di Utilizzo e la Politica\/Informativa della piattaforma. I dati personali raccolti includono, tra gli altri: nome, e-mail, data di nascita, CPF, indirizzo, telefono e altre informazioni professionali fornite o presenti nei documenti inviati dal candidato.<\/p>\n<p><strong>Dipendenti:<\/strong> I dati personali raccolti dai nostri dipendenti sono necessari per la registrazione, in conformit\u00e0 con la legislazione del lavoro e l\u2019esecuzione del contratto di lavoro. <strong>VALGROUP<\/strong> informa inoltre che, se necessario, potr\u00e0 condividere i dati personali del dipendente con altri agenti di trattamento, osservando i principi e le garanzie stabilite dalla LGPD. Questo condivisione pu\u00f2 avvenire per l\u2019uso di applicazioni di comunicazione interna. Inoltre, possono verificarsi condivisioni di dati richiesti da terzi per permettere la prestazione di servizi da parte dei dipendenti <strong>VALGROUP<\/strong> nelle loro strutture. <strong>VALGROUP<\/strong> informa che condivider\u00e0 anche i dati personali dei dipendenti in situazioni che coinvolgono benefici, come: convenzioni mediche, piani sanitari, buoni pasto, buoni alimentari, aziende contrattate e invio di informazioni relative agli obblighi fiscali, previdenziali e lavorativi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Social Media<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> utilizza anche i Social Media per comunicare e interagire con clienti e consumatori tramite siti web di terzi come LinkedIn, Instagram e YouTube. Tali siti web di terzi sono tecnologie basate su Internet che non sono operate o controllate da <strong>VALGROUP<\/strong>.<\/p>\n<p>Interagendo, condividendo o mettendo \u201cMi piace\u201d alla pagina <strong>VALGROUP<\/strong> su LinkedIn, Instagram, YouTube o altri social media, potresti rivelare determinate informazioni personali a <strong>VALGROUP<\/strong> o a terzi.<\/p>\n<p>Usiamo \u201cpulsanti social\u201d per consentire agli utenti di condividere o contrassegnare pagine web. Si tratta di pulsanti di siti terzi di social media, che possono registrare informazioni sulle tue attivit\u00e0 online, incluso questo sito. Revisione i rispettivi termini di utilizzo e le politiche sulla privacy di queste piattaforme per comprendere come utilizzano le tue informazioni e come disattivarle o eliminarle.<\/p>\n<p>La quantit\u00e0 di informazioni personali visibili dipender\u00e0 dalle tue impostazioni di privacy su LinkedIn, Instagram, YouTube e altri social media.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Finalit\u00e0 e basi giuridiche<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Di seguito elenchiamo le finalit\u00e0 e le basi legali del trattamento dei dati effettuato da <strong>VALGROUP<\/strong>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"680\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"349\"><strong>Finalit\u00e0<\/strong><\/td>\n<td width=\"331\"><strong>Base giuridica<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Adempiere ai termini e condizioni stabiliti in un contratto.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse a rispettare e garantire il rispetto dei termini stabiliti con i nostri clienti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Adempiere ai termini e condizioni stabiliti in un contratto.<\/td>\n<td width=\"331\">Necessario per l\u2019esecuzione di un contratto di cui l\u2019interessato \u00e8 parte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Reclutamento e valutazione dell\u2019idoneit\u00e0 per la posizione.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato da procedure preliminari relative all\u2019esecuzione del contratto per garantire che reclutiamo i dipendenti adeguati.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Facilitare la comunicazione con te (compresi casi di emergenza e la fornitura di informazioni richieste).<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse a garantire una comunicazione adeguata e gestione delle emergenze.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Soddisfare requisiti legali.<\/td>\n<td width=\"331\">Necessario per adempiere a un obbligo legale al quale siamo soggetti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Monitorare l\u2019uso dei nostri sistemi (inclusi sito web, applicazioni e strumenti).<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse a evitare non conformit\u00e0 e proteggere la nostra reputazione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Monitoraggio dei social media (analisi dei contenuti pubblici riguardanti VALGROUP).<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse a proteggere i nostri beni e la nostra marca.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Migliorare la sicurezza e il funzionamento di sito, applicazioni e reti.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse a garantire una buona esperienza utente e reti sicure.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Identificazione e autenticazione tramite immagini e registrazioni.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dalla protezione della vita o dell\u2019incolumit\u00e0 fisica dell\u2019interessato o di terzi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Monitoraggio interno tramite telecamere.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal legittimo interesse del titolare o di terzi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Offerta di prodotti e servizi (salvo opposizione).<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal nostro legittimo interesse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Amministrazione dei benefici ai dipendenti.<\/td>\n<td width=\"331\">Giustificato dal consenso del dipendente, quando il beneficio non \u00e8 previsto da legge o accordo collettivo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"349\">Invio di informazioni ad autorit\u00e0 governative.<\/td>\n<td width=\"331\">Necessario per adempiere a un obbligo legale.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ci basiamo sul nostro legittimo interesse solo per finalit\u00e0 specifiche. Tali trattamenti di dati personali non prevalgono in alcun modo sugli interessi, sui diritti e sulle libert\u00e0 degli interessati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Condivisione e trasferimento dei dati<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> non divulga informazioni che possano identificare l\u2019utente e non condivide, vende o affitta dati personali a terzi. I dati sono utilizzati esclusivamente internamente per le finalit\u00e0 indicate.<\/p>\n<p>I dati possono essere condivisi solo nelle seguenti circostanze:<\/p>\n<ul>\n<li>Per decisione giudiziaria o richiesta di organi governativi;<\/li>\n<li>Trasferimenti a enti pubblici per adempiere alla legge;<\/li>\n<li>Trasferimenti a servizi di contabilit\u00e0 o risorse umane per obblighi fiscali e lavorativi;<\/li>\n<li>Trasferimenti a istituti finanziari per opzioni di pagamento ai clienti o pagamento di salari;<\/li>\n<li>Condivisione con partner, operatori e fornitori coinvolti nelle attivit\u00e0 commerciali di VALGROUP (logistica, monitoraggio, archiviazione, selezione, verifica registrazioni, riscossione, marketing, ecc.);<\/li>\n<li>Trasferimenti necessari per eseguire un contratto o proteggere gli interessi VALGROUP in controversie;<\/li>\n<li>Operazioni societarie come fusioni, acquisizioni, trasformazioni, scissioni o vendita di attivit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alcuni fornitori possono trovarsi all\u2019estero: in tal caso, <strong>VALGROUP<\/strong> adotta garanzie aggiuntive per proteggere i dati personali, secondo la legge brasiliana.<\/p>\n<p>I dati personali possono essere condivisi anche tra unit\u00e0 <strong>VALGROUP<\/strong> in Stati Uniti, Spagna, Messico, Uruguay, Italia e Colombia, rispettando le stesse finalit\u00e0 e garanzie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Sicurezza delle Informazioni<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Comunichiamo le nostre linee guida di sicurezza a dipendenti e partner <strong>VALGROUP<\/strong> e seguiamo rigorosamente misure fisiche, tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione e alterazione.<\/p>\n<p>Ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali, e quelle che ci sono state affidate dai nostri clienti, mediante misure fisiche, tecniche e organizzative volte a ridurre i rischi di perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione e alterazione indebita di tali dati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Diritti degli Interessati<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Gli interessati hanno alcuni diritti relativi ai propri dati personali e possono esercitarli cliccando qui per accedere al <a href=\"https:\/\/forms.monday.com\/forms\/f758d6d4a9982c80de65dfde0b990ca7?r=use1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modulo di Richiesta dei Dati (DSAR)<\/a> oppure tramite e-mail: <a href=\"mailto:dpo@valgroupco.com.br\">dpo@valgroupco.com.br<\/a>.<\/p>\n<p>Sono diritti degli interessati:<\/p>\n<ul>\n<li>Conferma dell\u2019esistenza di trattamento di dati personali;<\/li>\n<li>Accesso ai dati personali, secondo quanto previsto dalla legislazione applicabile;<\/li>\n<li>Correzione dei dati personali incompleti, inesatti o aggiornati;<\/li>\n<li>Portabilit\u00e0 dei dati personali;<\/li>\n<li>Eliminazione dei dati personali, quando questi siano trattati sulla base del consenso dell\u2019interessato o quando i dati siano non necessari, eccessivi o trattati in modo non conforme alla legislazione applicabile;<\/li>\n<li>Richiesta di informazioni sull\u2019uso condiviso dei dati personali;<\/li>\n<li>Revoca del consenso, quando applicabile.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> valuter\u00e0 sempre il modo migliore per soddisfare la richiesta di esercizio di uno dei diritti dell\u2019interessato. Tuttavia, potremo non accogliere la tua richiesta, totalmente o parzialmente, in situazioni specifiche previste dalla legge, come, ad esempio, per l\u2019adempimento di un obbligo legale o in virt\u00f9 del contratto stipulato.<\/p>\n<p>Sottolineiamo l\u2019importanza di mantenere i tuoi dati personali accurati e aggiornati. A tal fine, ti chiediamo di informare sempre <strong>VALGROUP<\/strong> qualora i tuoi dati personali cambino o risultino errati.<\/p>\n<p>Per motivi di sicurezza, per le richieste effettuate tramite l\u2019e-mail <strong>dpo@valgroupco.com.br<\/strong>, la richiesta verr\u00e0 soddisfatta solo quando avremo la certezza dell\u2019identit\u00e0 dell\u2019utente. Pertanto, potremo richiedere dati o informazioni aggiuntive per confermare l\u2019identit\u00e0 e l\u2019autenticit\u00e0 dell\u2019interessato. Questi dati e informazioni saranno protetti durante il periodo di conservazione ed eliminati non appena esaurita la finalit\u00e0 della verifica dell\u2019identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Termine del Trattamento\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La presente Informativa sulla Privacy si applica alle circostanze sopra menzionate per tutto il periodo in cui <strong>VALGROUP<\/strong> conserva i dati personali. Conserviamo e manteniamo le tue informazioni: (a) per il tempo richiesto dalla legge; (b) fino al termine del trattamento dei dati personali, come indicato di seguito; oppure (c) per il tempo necessario a tutelare i diritti di <strong>VALGROUP<\/strong>. In questo modo, tratteremo i tuoi dati, ad esempio, durante i termini di prescrizione applicabili o per il tempo necessario al rispetto di un obbligo legale o regolamentare.<\/p>\n<p>Il termine del trattamento dei dati personali avverr\u00e0 nei seguenti casi: (a) quando la finalit\u00e0 per la quale il dato personale \u00e8 stato raccolto sia stata raggiunta e\/o i dati personali raccolti cessino di essere necessari o pertinenti al raggiungimento di tale finalit\u00e0; (b) quando l\u2019Interessato richieda l\u2019eliminazione dei propri dati; e (c) quando vi sia una determinazione legale in tal senso.<\/p>\n<p>Nei casi di termine del trattamento dei dati personali, fatte salve le ipotesi previste dalla legislazione applicabile o dalla presente Informativa sulla Privacy, i dati personali saranno eliminati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Responsabile dei Dati Personali (DPO)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> mette a disposizione di seguito i dati di contatto del Responsabile dei Dati Personali (DPO), il quale \u00e8 incaricato di rispondere a qualsiasi richiesta da parte degli interessati o dell\u2019Autorit\u00e0 Nazionale che sia correlata ai dati personali.<\/p>\n<p>Per qualsiasi dubbio, richiesta o reclamo relativo al trattamento dei dati personali, ti preghiamo di contattare il nostro Responsabile dei Dati Personali:<\/p>\n<p>DPO EXPERT\u00ae (www.dpoexpert.com.br)<\/p>\n<p>Responsabile: Rafael Susskind<\/p>\n<p>Responsabile sostituto: Renata Adeli Franhan Parizotto<\/p>\n<p>Contatto: dpo@valgroupco.com.br<\/p>\n<p>Se, nonostante il nostro impegno e i nostri sforzi per proteggere i tuoi dati, ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati non siano stati rispettati, ti chiediamo di contattare il nostro DPO. Inoltre, hai il diritto, in qualsiasi momento, di presentare un reclamo direttamente all\u2019Autorit\u00e0 Nazionale per la Protezione dei Dati, qualora ritenga che i diritti sui tuoi dati personali siano stati violati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Modifiche all\u2019Informativa sulla Privacy\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nonostante la nostra Informativa sulla Privacy sia stata presentata in modo chiaro, conciso e obiettivo, non esitare a consultare il DPO di <strong>VALGROUP<\/strong> qualora dovessero sorgere dubbi su questo importante documento o sulle attivit\u00e0 di trattamento dei dati personali che svolgiamo.<\/p>\n<p><strong>VALGROUP<\/strong> si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente Informativa, in qualsiasi momento e senza preavviso. Tuttavia, pubblicheremo sempre la nuova versione riveduta sul nostro sito web. Qualora vi siano modifiche nel modo in cui trattiamo i dati personali, sarai informato affinch\u00e9 tu possa verificare se intendi continuare ad acquistare i nostri prodotti o utilizzare i nostri servizi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIVA SULLA PRIVACY Aggiornata il 9 settembre 2025 &nbsp; Dichiarazione sulla Privacy\u00a0 VALGROUP sa quanto sia importante comprendere e sentirsi sicuri riguardo all\u2019utilizzo dei dati personali che sono sotto il suo controllo. Per questo motivo, ci impegniamo a chiarire ed esporre la nostra Informativa sulla Privacy, che si applica alle unit\u00e0 che compongono la nostra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12382,"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099\/revisions\/12382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valgroupco.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}